【推薦一款超好用的APP--谷歌翻譯(google translate)~~】

之前在我新書(打開背包客行囊--質感旅行  全面進擊 P.32頁)中有談到，平時可以下載一些旅行用的APP在手機裡，以方便出國旅行時使用。 

那今天這篇文章中，要和大家分享的就是谷歌翻譯(google translate)。還記得之前前往日本時，住宿時在和一位日本人溝通時，因為對方的英語不是太好，所以我們溝通不是很流暢；但想不到此時那位日本人就拿起平板，對它念了幾句後，就能翻譯出我要的意思，當下真是讓我吃驚啊!

但是那時我卻沒有很注意他是用哪種軟體，時至今日我才發現是此款APP軟體。

既然如此就事不疑遲，讓我用圖文的方式來分享給大家吧!

【下圖】  請至google play中，輸入"谷歌翻譯"來下載~~

【下圖】  下載完成啦~~

How to use

既然這個軟體如此好用，那到底要如何使用呢?其實很簡單，不管會不會英語、日語，只要你會說中文，然後對著機器講話，就能翻譯成你要的語言、或文字出來啦!

【下圖】  準備開始使用囉~~

【下圖】  點選"英文"(紅圈處)時，就會有下拉選項出來~~

【下圖】  此時可以選擇要輸入、或翻譯的語言~~

【下圖】  反之，輸入"中文"(紅圈處)時，也是會有同樣的效果~~

【下圖】  請選擇輸入、或翻譯的語言~~

【下圖】  點選"麥克風"(紅圈處)，此時就可以直接用說的歐~~

【下圖】  有沒有看到!麥克風呈現紅色收音狀態，請開口說吧~~

{測試結果}

經過我的使用後，個人覺得其精準率高達80%左右，那怕我是用怪腔怪調來說，其辨識度也還不錯，更遑論用輸入的方式了。

所以我在想啊!照此機器的精準度如此高，那之前傳聞說的口譯機器(也就是只要你口說中文，透過機器後就可以直接翻譯成他國語言出來)我想不久就會上市了，那未來旅遊時，"語言問題"不就更不是問題了嗎?

之後我還會陸續推出各種不同旅行APP給大家，敬請拭目以待歐!

◤評分標準◢

 

滿分★★★★★★★★(八顆星)

很好★★★★★★★(七顆星)

不錯★★★★★★(六顆星)

滿意★★★★★(五顆星)

可以★★★★(四顆星)

尚可★★★(三顆星)

很差★★(二顆星)

無言★(一顆星)

(✫:此為代表半顆星)

精準度★★★★★★

穩定度★★★★✫

方便度★★★(最好還是學好外語啦!)